La maladie d'Alzheimer à l'affiche : sortie du film FLORIDE

A l'affiche cette semaine un nouveau film sorti aujourd'hui et qui traite de la maladie d'Alzheimer et de la lente transformation de l'être et de l'impact sur ses proches.

Nom du Film : FLORIDE

Les Acteurs:

JEAN ROCHEFORT
SANDRINE KIBERLAIN
AVEC
LAURENT LUCAS
ANAMARIA MARINCA

UN FILM DE PHILIPPE LE GUAY
D'APRÈS LA PIÈCE «LE PÈRE» DE FLORIAN ZELLER
SCÉNARIO, ADAPTATION ET DIALOGUE JÉRÔME TONNERRE ET PHILIPPE LE GUAY

SYNOPSIS :
A 80 ans, Claude Lherminier n'a rien perdu de sa prestance.
Mais il lui arrive de plus en plus souvent d'avoir des oublis, des accès de confusion...
Un état qu'il se refuse obstinément à admettre.

Carole, sa fille aînée, mène un combat de tous les instants
pour qu'il ne soit pas livré à lui-même.

Sur un coup de tête, Claude décide de s'envoler pour la Floride.
Qu'y a-t-il derrière ce voyage si soudain ?

Il fallait donc trouver un autre principe de récit, et proposer un espace différent de celui de la pièce. Nous avons cherché dans plusieurs directions et c'est Jérôme Tonnerre qui a trouvé le déclencheur en imaginant le personnage dans un avion. Sans doute parti pour un ultime voyage, un aller sans retour. Où va-t-il ? Que va-t-il trouver au bout du chemin ? Ce voyage nous donnait une ligne directrice, en écho à la
trajectoire d'un film. Rien n'est plus cinématographique évidemment qu'un personnage qui voyage d'un endroit à un autre. Je précise que
ce voyage n'a rien d'imaginaire, ou de rêvé, même si le déroulement du récit apparaît, disons, comme un processus « mental » : on est dans
la tête d'un homme. Rapidement, on s'est dit que cet homme aurait un but, une idée fixe : aller rejoindre sa fille qui habite en Floride.
Du coup, on ne traite pas la partie « médicale » du dossier, les symptômes de la perte de mémoire. Je ne voulais pas brosser la chronique d'une maladie. Pour moi le film, c'est l'histoire d'un homme qui va voir sa fille en Floride...

Il a une autre fille avec laquelle il est plutôt rude...

Il idéalise la fille cadette partie à l'autre bout du monde et qui lui envoie une carte postale tous les six mois ; alors que l'aînée qui passe le voir quatre fois par semaine et s'occupe de tout pour lui, est rudoyée en permanence.

Tout le monde a observé cette injustice d'un père ou d'une mère qui n'aime pas ses enfants de la même façon. C'est une situation cruelle bien sûr, mais il y a aussi quelque chose de comique tant la mauvaise foi peut être grande. Ce mélange de cruauté et d'humour installe la tonalité du film...

Comment avez-vous eu l'idée de confier le rôle principal à Jean Rochefort ?

Le désir de travailler avec Jean était une de mes motivations de départ.
J'avais envie de le voir revenir au cinéma et de lui offrir un rôle à sa mesure, ou devrais-je dire à sa démesure. Ce rôle du « père » a quelque
chose de shakespearien. Mais il y a aussi la possibilité de la fantaisie et de l'humour. Jean est un acteur total qui incarne ces deux facettes.
Il a la liberté qu'on lui connaît dans les comédies d'Yves Robert ou de Philippe De Broca, avec cet oeil frisant et cette malice ; et puis il y a
la part sombre, la dureté, et même une certaine violence. Je pense à UN ÉTRANGE VOYAGE d'Alain Cavalier, et surtout au CRABE-TAMBOUR de Schoendoerffer où il impose une stature austère et inquiétante.
Rochefort autorisait dans sa nature même de comédien ce mélange des tons et des genres.

S'est-il laissé facilement convaincre ?

Pas tout à fait. A sa première lecture du scénario, il nous a dit qu'il était « au bord du consentement », mais il ne disait pas oui pour autant. Il a eu cette formule dont il a le secret : «Je vous propose de secouer le pot-aufeu ». Jean pensait que le traitement était dans une tonalité trop tendre et douce-amère. Contre toute attente, il nous a suggéré d'aller plus loin dans la violence du personnage. Jean a observé des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et il a vu à quel point la confusion mentale engendre une forme d'agressivité.

Pouvez-vous donner un exemple de ces suggestions proposées par Jean Rochefort ?

Souvent, un acteur a tendance à protéger son image et à rendre son personnage plus attachant, plus « sympathique ». Au contraire, Jean
nous a invités à assumer la violence par souci de vérité. Par exemple, son personnage se rend dans un cimetière où il aperçoit la femme et le
fils d'un homme qui l'a trahi : Jean a suggéré qu'il leur jette des pierres ! Plus tard, le personnage de Sandrine Kiberlain raconte qu'elle a vu son père uriner sur une voiture devant le conducteur qui n'en croyait pas ses yeux. Jean tenait à ce qu'on montre la scène. Je lui disais : « Enfin tout de même, vous n'allez pas vous déboutonner devant la caméra... »
Mais il y tenait absolument. On a donc tourné la séquence : pisser sur une voiture, c'est un geste de colère pure, c'est vraiment la haine du
monde. Jean a ajouté une autre dimension : à un moment, la conscience lui revient, son visage se délite, il tombe dans un gouffre intérieur. Il a
joué cette scène au-delà de tout ce qu'on pouvait imaginer...

Sandrine Kiberlain incarne la fille mal-aimée de son père...

Pour jouer ce couple père-fille, il fallait des comédiens qui soient vraiment complices dans la vie. Sandrine Kiberlain et Jean Rochefort se connaissent depuis plus de quinze ans, puisque le père de Sandrine avait écrit une pièce dont le rôle avait été proposé à Jean. Pour des questions de dates, le projet ne s'était pas fait, mais une amitié s'est créée à ce moment-là. Ils ont en commun un beau regard clair, quelque chose d'anguleux dans le visage... Mais surtout il y a chez tous les deux un non-conformisme, une fantaisie, un goût de la liberté... dans les choix-mêmes qu'ils font de leurs rôles. Sandrine l'a démontré ces derniers temps : elle se déploie avec une amplitude impressionnante. C'est ce qui me touche dans sa trajectoire : tout d'un coup, une actrice coïncide avec le désir des cinéastes et celui du public. J'aime chez Sandrine sa capacité à camper un personnage qui reçoit des coups et qui ne les rend pas. Carole a une dimension sacrificielle, mais ce n'est pas non plus une victime passive. C'est par choix qu'elle entretient le leurre de son père, elle le protège jusqu'au bout, ce qui fait d'elle une vraie héroïne. Dans LES FEMMES DU 6E ÉTAGE, elle interprétait la femme délaissée de Fabrice Luchini, mais elle gardait sa lucidité. Ici, son personnage est ancré dans la réalité : elle a un fils, elle dirige une usine de carton, c'est une femme qui se bat toute seule. Elle fait une rencontre amoureuse qui la porte, mais qui va être pulvérisée par la présence du père...

Laurent Lucas interprète son compagnon.

En effet, j'avais travaillé avec lui dans un film pour la télévision où il jouait Boris Vian. Je le vois comme quelqu'un de solaire et de terrestre alors qu'on lui propose souvent des rôles angoissants, de manipulateurs. Il a une belle présence physique, il forme un couple attachant avec Sandrine. Il incarne le rempart qui se dresse entre le père et la fille, il la protège avec douceur, il comprend ce qui se passe. Mais il n'arrivera pas à desserrer ce nœud...

Et Anamaria Marinca ?

La garde-malade est originaire des pays de l'Est, comme ça se passe souvent dans la réalité. Je ne savais pas trop si je devais prendre une Bulgare, une Tchèque ou une Roumaine... Et puis Anamaria m'a envoyé un petit essai avec un tel charme et une telle intelligence que j'ai eu un vrai coup de foudre. Bien sûr je l'avais déjà trouvée formidable dans 4 MOIS, 3 SEMAINES, 2 JOURS.

Tout au long du tournage, nous avons enrichi les scènes, avec la complicité de Jean. Par exemple, il y avait un piano dans la maison et elle a improvisé le moment où elle joue. Il y avait dans la maison où nous avons tourné une véranda un peu tchékhovienne et j'ai imaginé une scène entre Jean et elle, à la tombée du soir. Anamaria installe une aura romantique autour de Claude. Avec son petit blouson en jean, elle donne vie à ce personnage et devient un peu le dernier amour de cet homme. On était tous conquis par sa joie et son intelligence. Pour moi, c'est le cas exemplaire d'une actrice qui s'empare d'un rôle et lui donne une envergure insoupçonnée.

La maladie du père permet d'évoquer un rapport au temps qui n'est plus linéaire et qui offre davantage de liberté narrative.

Il y a trois temporalités dans le film : le voyage en Floride, les deux mois qui précédent ce voyage et qui nous renseignent sur le personnage de Claude. Et puis il y a ces bouffées de mémoire qui sont comme des images mentales. Des images liées à des sensations, à des souvenirs enfouis. Par exemple, quand on enflamme une meule par accident ; quand on regarde, transi, sa mère en train de jouer du piano; ou, pendant la guerre, quand on éprouve un sentiment confus de menace. Tout cela instaure un paysage mental et sensoriel qui enrichit le personnage de Jean. J'aime ces images impressionnistes qu'on retrouve dans le cinéma d'Alain Resnais et tout particulièrement MON ONCLE D'AMÉRIQUE. Il suffit d'un rideau qui frémit dans un souffle de vent pour installer une rime visuelle et lier le présent et le passé...

Claude, campé par Jean Rochefort, perd toutes ses inhibitions...

La perte des inhibitions est un grand thème propre à la vieillesse. En vieillissant, on se détache de la norme et de ce que pensent les gens. On n'a plus rien à perdre à tout oser. On se rapproche aussi de l'enfance qui témoigne du même manque d'inhibitions. Claude a un but : il ne veut pas que son meilleur ami, dont il pense qu'il l'a trahi, soit enterré dans son cimetière. Cet objectif l'active et l'anime, même s'il s'agit d'une finalité absurde qui n'a rien de concret.

---

ENTRETIEN AVEC JEAN ROCHEFORT

Philippe Le Guay parle d’une dimension shakespearienne dans votre personnage.

J’y ai pensé, je l’avoue. Je voulais même qu’il y ait une certaine séduction dans la mesure de mes possibilités ! Je tenais à éviter le côté du petit vieux qui pèse lourd. C’était aussi valable pour exciter la jalousie de ma fille qui était assez séduite par ce père qui se «refuse à elle».

On a le sentiment que votre personnage peut s’autoriser toutes les libertés, toutes les prises de risques.

Tout est possible dans cet étrange état de la pathologie : la situation peut basculer d’un moment à l’autre. Dans une séquence, Claude, mon personnage, parle à Sandrine Kiberlain et à Anamaria Marinca et tout à coup, il est saisi d’une colère foudroyante et demande qu’on lui foute la paix ! Il perd alors tout code de bonne conduite et de politesse. Soudain, il a un cri quasi zoologique en s’exclamant «La paix !» Comme un renard pris au piège.

Pensez-vous qu’il fasse payer quelque chose à sa fille ?

Ce mystère très intéressant est entretenu dans le scénario : que sait-il de la réalité de ses filles ? Ce non-dit entre eux les place dans un état de guerriers. Bien sûr, il ne veut pas avoir une fille trop «infirmière», car ce n’est pas dans son caractère. Et en même temps, il s’en veut de mettre sa fille dans cette position. Il y a une scène qui m’a beaucoup frappé : quand elle le déshabille et qu’elle est obligée de voir son sexe. C’est comme un moment de fin de monde.

Qu’est-ce que vous évoque ce voyage vers la Floride qu’entreprend Claude ?

Y est-il seulement allé ? Quand il s’endort, il monte peut-être dans l’avion et quand il engueule l’hôtesse de l’air, exprime-t-il alors son désir de la revoir ? Tout cela reste nébuleux et me plaît beaucoup.

C’est vous qui avez suggéré la chanson de Jean Sablon, «Puisque vous partez en voyage». Comment en avez-vous eu l’idée ?

J’ai toujours aimé avec nostalgie ce répertoire de Mireille et de Jean Sablon. L’idée m’est venue comme ça… Et Philippe a voulu qu’on le chante après le générique : ça «décrasse» le chagrin merveilleusement. On reprend alors la chanson avec Sandrine: c’est une très belle idée.

Parlez-moi des costumes du personnage.

C’est pratiquement ma garde-robe ! Notre costumière et notre réalisateur y ont pensé, préférant qu’on s’inspire de mes couleurs.

Vous connaissez Sandrine Kiberlain depuis quinze ans. Parlez-moi de votre complicité.

Il y a une possibilité génétique entre Sandrine et moi. J’avais une grande amitié pour son père qui avait écrit une pièce, en pensant à moi pour le rôle principal. Je me souviens de lui avoir donné un conseil simple et du fait qu’il avait changé la pièce dans le sens que je lui avais suggéré : la pièce a été un vrai succès. Au dernier moment, j’ai trouvé que j’étais trop âgé pour la jouer car il était question que je campe l’amant de Sandrine.

Il y a quelque chose qui nous rapproche avec Sandrine : une capacité d’ironie sur nous-mêmes. C’est un cadeau du ciel.

Comment s’est passée la relation de travail avec Anamaria Marinca ?

J’ai été très impressionné par elle. Je l’avais vue dans 4 MOIS, 3 SEMAINES, 2 JOURS, film qui avait reçu la Palme d’or, et dès ses trois premières répliques, j’ai compris qu’on avait affaire à une comédienne formidable et qui a inspiré Philippe. Il a appuyé certains traits du personnage. Il a suggéré une séduction possible entre ces deux êtres : s’ils n’étaient pas ce qu’ils sont, il pourrait y avoir quelque chose entre eux. Jouer avec elle, c’est magnifique ! Elle et Sandrine sont deux comédiennes extraordinaires.

Quel genre de directeur d’acteurs est Philippe Le Guay ?

Il a un très beau sens de la mise en scène qui a tendance à se perdre. D’une certaine manière, il me rappelle le travail de Bertrand Tavernier, mais avec une touche personnelle.

Au départ, j’ai dû m’adapter car on tournait souvent à deux caméras, ce dont je n’ai guère l’habitude. Il est à l’affût de nos erreurs qui peuvent être des qualités. Et il est très demandeur de ça. Par exemple, il préfère un texte qui n’était pas exactement ce qui étai

---

ENTRETIEN AVEC SANDRINE KIBERLAIN

La situation était tellement lisible et forte en elle-même que si on donnait trop d’informations, on pouvait enlever de la vérité. Au départ, Carole, mon personnage, était plus effacée, plus donneuse de leçons et plus sérieuse. En repensant à mes propres rapports avec mon père, je trouvais intéressant qu’il y ait un ton et une ironie qui n’appartiennent qu’aux rapports entre pères et filles. C’est dans ces nuances subtiles et presque indicibles qu’il a fallu trouver la vraie complicité entre Claude et Carole.

La pièce de Florian Zeller vous a-t-elle aidée à construire le personnage ?

Je me fie à l’histoire qu’on me donne et je n’ai pas envie de me documenter : mon outil, c’est le personnage. En lisant le scénario, j’ai tout de suite aimé Carole, mais j’ai trouvé qu’elle manquait de relief. On a donc travaillé pour qu’elle ressemble davantage à son père qui, lui, a du relief ! Certes elle ne sera jamais comme lui, puisqu’elle est plus raisonnable et raisonnée, et qu’elle a repris l’usine, mais je voulais qu’elle ait des traces de son père. Et qu’elle soit dans la même forme d’émotion que lui : ils ont la même façon de ne pas se complaire dans leur rancœur. Il fallait trouver cette même pudeur, et cette même fantaisie, qui les lie.

Pourquoi accepte-t-elle de prendre des coups sans protester ou presque ?

Tout d’abord, elle ne sait pas si son père a oublié ou veut oublier tout ce qui concerne sa sœur. Du coup, elle choisit de protéger cette volonté ou cet oubli. Je pense que c’est une marque de respect et qu’elle tient bon. Même si parfois, avec cette façon de la titiller, il la teste pour voir si elle va flancher ou pas. De son côté, elle a décidé d’aller jusqu’au bout du respect pour lui, ce qui lui coûte, bien entendu. Elle éprouve son propre chagrin, mais si elle devait exploser, ce ne serait pas devant son père : elle a une dignité et une pudeur qui la conduisent à ne pas lâcher prise devant lui. Elle sent bien qu’il est en perte de vitesse et elle ne veut pas l’accabler. Et elle le protège sans arrêt, quitte à prendre des coups. Elle lui sert donc de «punching-ball», et elle l’assume et le vit sans trop de dégâts. Elle arrive à conserver son boulot, à s’occuper de son fils et à avoir une relation amoureuse, même si c’est difficile puisque son père cherche constamment à avoir une emprise sur elle.

Qu’est-ce qui la séduit chez le personnage de Laurent Lucas ?

C’est la légèreté de cette histoire qui lui plaît au départ. Cet homme est assez protecteur, et on devine rapidement qu’il est sain et qu’il aime la sincérité qu’il décèle chez elle. Ils ont des rapports presque adolescents : leur relation est dépourvue d’ambiguïté et de malveillance. Elle se sent donc rassurée par cet homme qui est vrai dans ses rapports avec elle. On pourrait se dire qu’il fait le poids face à son père, même s’il choisit de se retirer et de ne pas être partie prenante dans ce moment de vie entre le père et la fille : il sent qu’il faut que les choses se règlent entre eux s’il veut avoir un minimum d’avenir avec elle.

C’est la première fois que vous tournez avec Laurent Lucas.

Comme c’est souvent le cas, on s’est rencontrés la veille du tournage, et on savait qu’on allait jouer des amoureux, et qu’il fallait que cela soit évident dans le regard de Philippe. Après, tout reste à faire. Je me rends compte à quel point il faut redoubler d’énergie quand on ne connaît pas l’autre : il fallait s’auto-convaincre pour combler cette pudeur et faire qu’on croie à cette histoire d’amour naissante.

Même si ce n’est pas évoqué dans le film, quel genre de relations a-t-elle avec sa sœur ?

Il y avait une phrase dans le scénario d’origine où je me livrais à la petite amie de mon fils, plus que je ne le fais au bord de l’eau dans le film. Mais j’ai dit à Philippe que ce n’était pas possible qu’on entende Carole parler de sa sœur en une phrase et que c’était trop réducteur. Il y a tellement à dire que, du coup, je préférais qu’elle ne dise rien. Je me suis inventée des choses instinctives : j’ai moi-même une sœur, et bien que ce soit inconscient, on s’inspire de ses propres rapports. La fratrie donne lieu à des relations assez étranges, où l’on n’a pas besoin de se parler – on est liés comme on est liés à personne d’autre et je sais que je peux m’en remettre totalement à ma sœur. C’est un rapport idéal, fiable, solide et rassurant. C’est de l’ordre de l’inexplicable.